11月21日,由中國國家發展和改革委員會與歐盟能源總司共同舉辦的2013年中歐城鎮化伙伴關系論壇在北京召開。本次論壇圍繞“可持續城鎮化”這一主題,邀請了中歐雙方政府部門、企業和研究機構近1000名代表出席,就政府在城鎮化中的角色、城鎮化發展的地區實踐、城鎮化過程中的企業力量,以及智慧城市、人文城市、綠色城市、創新城市建設和城市交通發展等問題進行了深入交流。
國務院總理李克強與歐洲理事會主席范龍佩、歐盟委員會主席巴羅佐共同出席中歐城鎮化伙伴關系論壇閉幕式并致辭。李克強表示,中歐新型城鎮化合作潛力巨大,將成為中歐合作的重要支柱。
范龍佩、巴羅佐表示,第十六次歐盟中國領導人會晤為開創歐中關系新紀元奠定了堅實基礎。城鎮化合作是歐中關系的重要組成部分,影響 深遠,有助于提高雙方人民的生活水平,促進雙方可持續發展和共同繁榮。歐方愿與中方在此領域開展長期、務實、有效的合作。
李克強還與范龍佩、巴羅佐共同見證了中歐城鎮化合作城市項目的簽署。自中歐建立城鎮化伙伴關系以來,雙方在城鎮化領域的合作取得了一系列重要成果,促成了一批城市合作項目。本次論壇上,天津、深圳、長沙、西安、沈陽等12個城市分別與歐盟有關城市、機構簽署了中歐城鎮化城市合作項目意向書,推動雙方在城鎮化發展戰略、城市規劃建設與管理、產業轉型發展、生態環境保護等領域深入合作。
據悉,同期,國家發展和改革委員會、歐盟委員會能源總司共同舉辦了主題為“交流借鑒、互利合作、面向未來、創新發展”中歐城市博覽會。張高麗出席中歐城市博覽會開幕式并參觀展覽。
李克強:中歐新型城鎮化合作潛力巨大
中共中央政治局常委、國務院總理李克強在2013年中歐城鎮化伙伴關系論壇致辭中說,中歐城鎮化伙伴關系論壇從1年前的創辦,發展到今天雙方政商學界上千人積極參與的規模,充分表明中歐新型城鎮化合作潛力巨大,必將成為中歐合作的一個重要支柱。
李克強表示,改革開放以來,中國向著實現現代化的目標不斷邁出堅實步伐,工業化和城鎮化進程加快推進。但中國是一個擁有13億人口的大國,要實現現代化還有很長的路要走,我們要在總結經驗的基礎上,積極穩妥地推進新型城鎮化,這是一個長期、艱巨、復雜的過程。
李克強指出,中國的新型城鎮化是以人為核心、注重質量的城鎮化,是在尊重農民意愿、保護農民合法權益、保障糧食安全基礎之上的,致力于集約、低碳、人與自然和諧相處的城鎮化,必須更加符合人民意愿、符合實現現代化的需要、符合綠色發展的要求,正確處理政府和市場的關系。中國走新型城鎮化道路,既要立足國情,又要注意汲取已經實現現代化國家的科學理念和先進經驗,中歐在這方面完全可以相互交流。
李克強說,中國的新型城鎮化會帶來巨大商機。中歐雙方不僅要加強政府間的合作,更要深化企業界、智庫、設計人員等多層次的交流互鑒,在規劃設計、公共服務、綠色建筑、智能城市、歷史文化和風貌保護等領域加強合作。期待參加論壇的代表們發揮智慧與專長,推動雙方合作結出碩果。
張高麗:中歐城鎮化合作要加強政府間溝通
中共中央政治局常委、國務院副總理張高麗11月20日在北京展覽館出席中歐城市博覽會開幕式,宣布開幕并參觀展覽。
張高麗指出,這次中歐城市博覽會,是配合在北京舉行第十六次中歐領導人會晤而舉辦的一次重要活動,是落實去年5月中歐雙方簽署的《中歐城鎮化伙伴關系共同宣言》的實際行動,也是中歐在城鎮化領域最大規模的展會。
張高麗強調,中歐城鎮化處于不同發展階段,雙方合作潛力巨大、前景廣闊。中國正在制訂完善新型城鎮化規劃,通過促進產業和城鎮融合、大中小城市和小城鎮協調發展,推進以人為核心的新型城鎮化建設,需要學習借鑒歐洲國家城鎮化先進理念、技術和管理經驗。同時,歐盟各國和企業積極參與中國城鎮化建設,有利于拓展相關產業和產品市場空間,實現中歐發展優勢互補、互利共贏。我們要在城鎮化建設中不斷拓寬合作領域,深挖合作潛力,增強合作成效。
張高麗表示,中歐推進城鎮化務實合作,要加強政府間的溝通和協商,積極推動城市規劃制訂、基礎設施建設、公共服務管理和城市環境保護等領域合作;要充分發揮企業主體作用,以項目合作為主要載體,確保中歐城鎮化合作落到實處;要有效利用博覽會、論壇等各種平臺,不斷完善合作交流機制,為中歐全面加強城鎮化合作提供保障。
徐紹史:中國的城鎮化孕育著巨大機遇
國家發展和改革委員會主任徐紹史在2013年中歐城鎮化伙伴關系論壇開幕式上致辭時表示,歐洲和中國同為世界城市文明發源地,目前歐盟約四分之三的人口生活在城市及周邊地區,基本完成了城鎮化進程;而中國的城鎮化剛剛進入以提高質量為核心的快速發展時期。
他指出,按照目前的發展趨勢,中國未來數以億計的農業人口將進入城市,這不僅對中國而且對世界都將產生積極而深遠的影響。
徐紹史認為,智能、綠色、低碳是世界城鎮化發展的新趨勢,也是歐洲城市發展的突出特點和優勢,更是中國未來中國城鎮化的發展方向。他鼓勵更多歐盟成員國、城市、企業和機構參與到中國城鎮化的建設中來,探索開展不同形式、不同層次的緊密務實合作。與此同時,徐紹史指出,中國的城鎮化不僅孕育著巨大的發展機遇,也面臨著人口、空間、生態環境等優化布局、實現可持續發展的艱巨任務。