以傳播城市化專業(yè)知識為己任
2024年11月24日
星期日
設(shè)為首頁
|
加入收藏
搜索
《新華字典》，這本中國人最為廣泛使用的語言工具書，4月12日，因其以5.67億本的發(fā)行量獲得世界“最受歡迎的字典”和“最暢銷的書(定期修訂)”兩項吉尼斯世界紀(jì)錄的消息，再次引起媒體的廣泛關(guān)注。目前，《新華字典》第12次修訂正在進行中，將結(jié)合時代發(fā)展加注常用網(wǎng)絡(luò)用語，同時手機版《新華字典》也正在研發(fā)中。(4月15日《京華時報》)
能獲兩項“世界之最”，固然讓人欣喜，但也不必為此太過興奮。我們國家體量就這么巨大，人口就這么眾多，僅一個全國中小學(xué)生免費發(fā)放字典，其量足可睥睨一個中小國家人口，進而躋身世界“最暢銷書之一”行列。
由這種受眾之多，影響面之廣大，倒是應(yīng)引發(fā)人們另一種思考：以《新華字典》國之重典特質(zhì)，行業(yè)老大身份，究竟該如何修訂與使用，才可不負其盛名，才能有效與時代對接，影響恒久遠？
在這方面，通過使用中的用戶反饋、讀者回音等，定期給以修訂，是很尋常的常規(guī)套路。此之外，社會生活的異常豐富多彩，人們思維與表達的異常活躍與開放，催生了許多很富生活氣息，很具時代特色與個性色彩的新生詞。如何看待、使用這些詞，成為《新華字典》修訂時，必須直面的現(xiàn)實問題。
顯然，既然詞語是社會交流的工具，對其釋義及用法等，反映了社會的發(fā)展變化，那面對現(xiàn)實世界一日千里的巨大變化，面對人們物質(zhì)文化水平的極大提升，字典里有關(guān)詞語的釋義及條目，又豈可漠然置之，無動于衷？與此同時，許多網(wǎng)絡(luò)熱詞固然摩登、時尚，可“三分鐘熱度”的生命力，在熱詞們“你方唱罷我登場，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)十天”的匆忙演義中，應(yīng)莊重、嚴肅的字典，又該怎樣一邊和著時代節(jié)拍起舞，一邊不失其應(yīng)有的定力與矜持？
這里，需特別指出的是，讓網(wǎng)絡(luò)詞語入字典，修訂別怕麻煩。一方面，要科學(xué)籌劃，審慎“海選”，以“海納百川，有容乃大”的胸襟與氣魄，擇善而選，量優(yōu)錄用；一方面，要緊密跟蹤，積極“善后”，靠一絲不茍、寧缺勿濫的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)，做好定期增刪與擇汰工作。無疑，這需編撰人員付出更多心血與汗水，需廣大讀者給予更多支持與配合。要知道，處于瞬息萬變的時代，置身火熱沸騰的生活，《新華字典》要保持“秀而不媚，清而不寒”，絕不是一件簡單輕松的事。
尤令人欣喜的是，此番修訂，還有一個“手機版”計劃。讓《新華字典》電子化，并進而登上網(wǎng)絡(luò)平臺，無疑是使其擁抱時代，造福生活的一個創(chuàng)新舉措。其輻射作用與社會效益，值得人們期待。
