世界上最著名的辦公樓帝國大廈正在實施一項投資逾5.5億美元的升級項目,恢復重建其藝術裝飾風格,并進行“綠色改造”以重塑這一地標性建筑。
近年來,隨著美中關系的不斷深入以及相繼開放了包括北京、上海、廣州、重慶等城市在內的21個省居民赴美旅游簽證,中國赴美旅游的人數不斷攀升。恰逢十一長假臨近,身為紐約地標性建筑的帝國大廈期待以全新的面貌迎接更多中國游客前來參觀。
帝國大廈全面恢復并重建被上個世紀60年代“現代化”風貌長期掩蓋的著名藝術裝飾大廳,及特別入口和新的員工通道,以便將寫字樓租戶及其訪客與參觀大廈觀景臺的游客區分開來。同時,通過升級藝術裝飾改進了86層和102層的觀景臺體驗。
此次大規模翻新,正是今年4月大廈啟動能效改造項目的一個部分。如今,環境保護、節約能源已經成為當今世界人類首要的任務,而建筑作為人類生存、生活中不可或缺的主要因素,更加需要解決環保節能的問題,以達到可持續發展的需求。帝國大廈作為一個經歷了逾半個世紀的歷史建筑也正在為此目標而努力,并為全球類似項目提供可復制的模式。大廈推廣了“綠色環保”計劃,實施了一系列的環保現代化改造工程,包括全面升級HVAC(空調/供暖)系統、安裝節能燈具和燈泡,并且更多依賴自然光線。通過整合能效,帝國大廈在整個改造項目中節省了38%的能源。能源的節省,相對而言,也為了許多在帝國大廈內設立的公司及企業節省了不少的管理成本。除此之外,帝國大廈期望這些“綠色”改造能夠為租戶和社區提供更為健康的工作環境,因此,也希望越來越多希望拓展美洲業務的中國企業和公司進駐帝國大廈,感受這個歷史悠久的大樓所帶來的獨特體驗。
Anthony Malkin是這個與帝國大廈淵源頗深的家族中的第三代,他表示:“自從W&H物業公司于2006年8月接管大廈的管理工作以來,我們就決定將帝國大廈重新打造為戰前標志性辦公大廈,吸引更多信譽更好的租戶,并將這一品牌提升為全球認可的卓越標準。我們所做的工作就是轉變——讓這座改建后的大廈超出所有人的預期——無論是紐約市寫字樓租戶、經紀人,還是每年前來參觀我們享譽世界的觀景臺的數百萬游客。這項國際標志性建筑最明顯的改建成果就是:所有來到大廈的人都獲得了無與倫比的體驗。”
大堂
在Beyer Blinder Belle建筑與城市規劃事務所(BBB)及項目經理Jones Lang LaSalle的領導下,經過近兩年的研究,由建筑師、歷史學家、藝術家和專業工匠組成的修復團隊制定了精確吻合歷史的改造計劃,將大堂恢復到最初建筑師——Shreve、Lamb和Harmon的設計意圖,并且進行了現代化改進,其中包括用于21世紀建筑的最先進的照明系統。參照歷史文件、照片、原始設計草圖、藍圖和現有建筑元素,團隊正在努力重現上世紀30年代的設計審美元素。
作為紐約地標保存委員會批準的復興計劃的一部分,將會恢復或重建隨著時間流逝而變得模糊的歷史特點、涂料和與眾不同的建筑細節。
帝國大廈于1986年被指定為國家歷史性地標,它始建于大蕭條時期,僅用了1年零45天就完工了,完美詮釋了工業時代的美國精神。大堂中鑲嵌了多枚徽章,以此表彰上個世紀30年代最初建設和現在進行的整個修復工作中為大廈作出杰出貢獻的各個行業聯合會及工匠。
大廈首次建造時,大堂采用了華麗的天花板壁畫,以此向機械時代帶來的靈感和機遇致敬。壁畫描繪并詮釋了天體天空——這些景物被渲染在精致的鋁箔和金釉中——用穿越云層的陽光和星辰代表工業齒輪和車輪。上個世紀60年代,為了讓大廈凸顯建筑現代感,安裝了在當時比較時髦的帶日光燈的丙烯塑料板吊頂,從那時起,壁畫就被覆蓋起來并且遭受了難以彌補的損壞。總部設在紐約的EverGreene Architectural Arts公司擁有世界知名的保護藝術家,該公司一絲不茍地重建了原始天花板壁畫設計,它將成為整個主大堂的焦點。這在紐約市的歷史上是最重要的標志性建筑天花板修復工程。
觀景臺
享譽世界的帝國大廈86層和102層觀景臺將實現美學升級,以此提升整體游客體驗。此外,86層的禮品商店已經遷至80層,這樣,無論晴天還是下雨,游客在86層都能一覽無余地欣賞壯觀的市景。
帝國大廈公司事務所一般合伙人Peter L. Malkin表示:“這既是歷史地標,也是現代建筑奇跡,將帝國大廈重新推向世界標志這一個重大里程碑事件。帝國大廈,這座紐約市國際標志的象征,已經重新奪回了市場領先地位,無論對其租戶、游客,還是全世界,它都是當之無愧的創新大廈。”
照明
除了天花板壁畫,新的照明系統和更新的地面零售租戶設計指導方針將提升游客的整體體驗。隨著時間流逝而丟失的原始照明概念、照明水平和歷史風格的燈具現已恢復,采用了節能燈具和燈泡,可根據照明需求和紐約電網要求,對照明亮度進行調整。
兩盞新的藝術裝飾吊燈曾出現在原始大堂設計藍圖中,但是從來沒有實現過,現在,Rambusch公司成功對其進行了詮釋,帝國大廈原始壁畫也是由這家有著四代歷史的公司設計的。他們在第33和34層街道式走廊的行人天橋之上安裝了這兩盞華麗的吊頂。
大理石
最初,磚瓦匠在整個大堂中都鋪設了精美華貴的意大利花崗巖,一舉創造了“書頁式拼板”的先例,從同一塊巖石上切割下來的石片互相鏡像映射拼接,凸顯了花崗巖自然紋理,實現了震懾人心的藝術效果。隨著時間流逝,大廈花崗巖片已經被拆除并損毀,因此,BBB事務所的歷史學家在全世界范圍內搜尋花崗巖,將無數樣本提交給Anthony Malkin審查,由他親自挑選替代丟失石料的新材料,使其盡可能地匹配原始的石匠工藝。
店面
改造計劃也對升級大廈內部和外部的零售店面做了周到的考慮。其主旨就是在確定現代用途新標準的同時,對過去的設計大加推崇。大廈內所有零售區域都將采用新標準,其中包括:店面玻璃一概使用鋁合銅框架;在街道式樓層大量使用玻璃,凸顯透明感和光線;在商戶標牌上使用獲得注冊商標的帝國大廈自定義字體,它類似于大廈最初使用的字體。在整個大廈的金屬制品上使用藝術裝飾紋飾——在細節上用卷軸和銅來表現。
關于帝國大廈
高1454英尺以上曼哈頓的帝國大廈是“世界上最有名的寫字樓。隨著新的投資用來完善基礎設施,公共場所和設施,帝國大廈吸引了世界各地不同行業的高端租戶。摩天大樓強大的廣播技術
支持紐約大都市市場所有主要的電視和調頻廣播電臺。紐約帝國大廈在美國建筑師學會進行的民意調查中被評為美國最受歡迎的建筑。帝國大廈天文臺是世界上最受鐘愛的旅游勝地,是該地區的首選的旅游目的地。