司法部部長率團訪問意大利波蘭
時間：2014-09-18 23:36:32
來源：司法部網站
應意大利司法部長安德烈亞·奧爾朗多、波蘭司法部長馬萊克·別爾納茨基的邀請,中國司法部部長吳愛英率中國司法代表團于9月9日至9月17日訪問了意大利、波蘭兩國。
訪問期間,吳愛英分別與意大利司法部長安德烈亞·奧爾朗多、波蘭司法部長馬萊克·別爾納茨基進行了會談,介紹了中國經濟社會發展和法治建設取得的巨大成就以及司法部職能、司法行政體制改革情況,就監獄管理、社區矯正、律師工作、公證工作、法律援助和司法體制改革等進行了廣泛交流,并就今后進一步加強與意、波兩國在司法和法律領域的交流與合作交換了意見,達成了廣泛共識,與意大利司法部長安德烈亞·奧爾朗多共同簽署了《中華人民共和國司法部和意大利司法部合作諒解備忘錄》,與波蘭司法部長馬萊克·別爾納茨基共同簽署了《中華人民共和國司法部和波蘭司法部合作諒解備忘錄》。
會談中,吳愛英介紹了中國經濟社會發展和民主法制建設取得的巨大成就。吳愛英說,中國共產黨和中國政府高度重視并大力推進法治建設,確立了依法治國、建設社會主義法治國家的基本方略,并寫入了憲法。中國特色社會主義法律體系已經形成,國家經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設以及生態文明建設的各個方面實現了有法可依。中國共產黨第十八次全國代表大會提出,要全面推進依法治國,強調把法治作為治國理政的基本方式。目前,中國正在深入貫徹落實中國共產黨第十八次全國代表大會精神,全面落實依法治國基本方略,積極推進科學立法,嚴格執法、公正司法和全民守法,加快建設社會主義法治國家,為全面建成小康社會提供堅強法治保障。
會談中,吳愛英介紹了司法部職能和中國司法行政體制改革情況。她說,中國司法部認真貫徹中國共產黨十八屆三中全會精神,深入推進司法行政體制改革,社區矯正、法律援助、律師制度改革等取得了新成績。健全社區矯正制度,中國社區矯正經歷了試點、擴大試點,全面試行兩個階段,今年在全國全面推進,社區矯正法律制度正式確立,各項工作不斷發展,取得了良好的法律效果和社會效果。完善法律援助制度,法律援助覆蓋面進一步擴大,便民服務措施不斷完善,法律援助制度建設取得重要進展,為維護困難群眾合法權益、保障社會公平正義作出了積極貢獻。
在談及與意、波兩國的交流與合作時,吳愛英說,多年來,中國司法部與意、波兩國司法部保持著良好的交流與合作關系,希望在平等、互利、互信的基礎上,進一步加強與意、波司法部之間及司法和法律領域的交流與合作。繼續加強在司法協助領域的合作,為兩國全面關系的發展,特別是民商事交往、人員往來、文化交流等提供更為有效的法律服務和法律保障；不斷深化在司法行政專業領域的交流與合作,進一步拓展和深化在律師、公證、法律援助、刑罰執行和社區矯正等司法行政專業領域的交流與合作,促進中意、中波兩國友好關系深入發展；繼續保持雙方司法部之間的高層交往,增進了解,加深友誼,推動交流與合作不斷深入。
意大利、波蘭司法部對吳愛英率團訪問高度重視。意、波司法部長高度評價中國經濟社會發展和民主法制建設取得的巨大成就,贊同吳愛英提出的關于加強中意、中波兩國在司法和法律領域交流與合作的建議,表示將與中方一道,進一步加強雙方在司法和法律領域的交流與合作。
訪問意大利、波蘭期間,吳愛英還分別會見了意大利最高司法委員會副主席麥奇勒·維迪、最高法院院長喬治·桑塔克洛奇、總檢察長吉安佛朗哥·蓋尼,與意大利全國公證人理事會主席毛里齊奧·德里克及意大利司法部立法辦公室負責人進行了會談,并參觀考察了意大利羅馬瑞比比亞監獄、波蘭司法部電子監控局、華沙莫科托夫監獄和國家司法監察學院等相關單位。
